山东各地黄页网站联盟: 济南| 青岛| 临沂| 日照| 烟台| 威海| 滨州| 德州| 潍坊| 枣庄| 淄博| 菏泽| 济宁| 泰安| 莱芜| 聊城| 东营| 即墨

分站:莒县站 | 五莲站 | 岚山站
首   页| 经济要闻| 综合资讯| 最新报道| 多来网购| 日照概况| 企业家风采| 乡镇之窗| 企业留言| 网络推广| 自助建站| 登记入网| 最新加入
关键词: 区域:  
旗下网站: 日照旅行社网 日照新农村建设网   山东企业在线
  日照钢铁网 日照建材网 日照家居网 中国绿茶网
  日照律师网 日照绿化网 日照物流网 日照收藏网
DM杂志| 调查频道| 房产频道| 汽车频道| 旅游频道| 人才频道| 教育培训| 健康生活| 日照老乡| 网站知识| 网站建设| 趣味知识| 日照故事| 日照地图
新闻类别
       日照经济新闻     
       日照旅游资讯     
       商务频道     
       企业最新报道     
       黄页软文     
       人才招聘     
       日照概况     
       趣味知识     
       电子商务     
       日照外地名人     
       房产资讯     
       健康生活     
  信息类别
日照方言
来源:日照大众论坛 发布时间:2010-6-5 22:19:06 阅读:4138
 

在一个哄黑哄黑地后上,月嬷嬷早就牟有了,喃恍一个十字班在活涯边搞对象,省好地,出来一条长虫,那十字班一下子钻俺怀,后来就成俺媳子了. 
译:在一个很黑的晚上,月亮早就没有了,我和一个姑娘在河边搞对像,
突然出来一条蛇,那姑娘一下钻到我的怀里,后来她就成我媳妇了.)

二、俺害饿了,就在晌午回家吃饭了,瞅见俺对门大爷,就噶呼他一起回家吃饭了
译:我饿了,就在中午回家吃饭,看见对门的大爷,就叫他一起回家吃饭。

三、一只乌鸦害握了,好不呆地个捕了个蚂蚱,老家衬子看着了非得要,乌鸦就约了一条腿,喃,找个旮旯啦米拉启吧,及你多了也害祸了。

译:一只乌鸦饿了,好不容易捕了个蚂蚱,麻雀看到了非得要,乌鸦就撕了一条腿,给,找个旮旯咬着吃吧,给你多了也浪费了。


四、五莲老鼠喝醉了,和猫说:今亦俺就呆在这了,你乖我一下试试!别看你长得过子大,别野着我,野草鸡了我,我拿过砖头写你爷来盖夯!不服?

译:五莲的老鼠喝醉了,对猫说,今日我就住在这了,你打我一下试试!别看你长的个子大,别惹我,惹火了我,我就拿个砖头砸你额头!不服?

五、歪!夜来过尚打谱叫你吃沽扎,母心思电话踢蹬了,扎沽了一盼子也母扎沽好,待去叫你吧,心呱快自己吃吧,母刹刹吃了好几碗,差呼撑刹!
译:喂!昨天中午打算叫你吃面汤,没心思电话坏了,修理了一会儿也没修理好,心思去找你吧,又琢磨还是自己吃吧,没一会儿吃了好几碗,差点撑死!


六、对话
  妻:"老王,半夜五经地你带上哪?"
  王:"我崖家里溜达溜达。"
  妻:"丈目晚了,你溜达生麽?"
  王:"吃了些肥又,困不扎。"
  妻:"安阳来,我还知不道个你?你友带去看打扑克地是不是?"
  王:"木一木一"
  妻:"木声么木,我告诉你,看你今晚上敢出去!!!,怎两个不算完!!"
  王:"弄麽晚了,你妖或什么?怕邻居知不道是不是?"
  妻:"给你点好脸你还不赚了,拆扎鼻子上脸了你韩!(手拿马扎子),我海沙你!"    
  翻译如下:

妻:"老王,深更半夜你准备去哪儿?"
  王:"我到邻居家溜达溜达。"
  妻:"这麽完了,你溜达啥?"
  王:"吃了些肥肉,睡不着。"
  妻:"俺娘来,我还知不道个你?你又准备去看打扑克是不是?"
  王:"没有没有"
  妻:"没什么没,我告诉你,看你今晚上敢出去!!!,咱两个不算完!!"
  王:"这麽晚了,你吆喝什么?怕邻居不知道是不是?"
  妻:"给你点好脸你还不要了,你还踩着鼻子上脸了!(手拿马扎子),我砸死你!" 

决后跟(脚跟)
洪黑洪黑(很黑)
困觉(睡觉)
天井[院子]
沃了[饿了]
决么丫[脚丫]
交铲子(马扎)
格格豆子(蝌蚪)
以外不(脏不)
泄泄 (口水)
嘎股(小气
夜啦盖(额头)
扁嘴(鸭子)
捞捞(猪)
各来(过来)
麻麻(奶奶)
木大沙沙(没多长时间)
湖龙因(骗人) )
站把子(小笤帚)
挖古(委屈)
喜子(老婆)
阿咂(没做好很窝囊)
夯你说(跟你说)
岗地怪了(非常奇怪)
增亩弄地(怎莫弄地?
饥荒(欠债)
夜来过响就打谱(昨天中午就计划)
差胡撑杀(吃多了)
知不道(不知道)
气煞了(气死了)
哪来(哪里)
嘎啦(贝壳)
查念句(做稀饭)
洋格子(硬币) 
拿个条住把当门扫扫(拿扫把 把地扫扫)
哈水(喝水)
扎骨姥凉(太凉了)
扁嘴(鸭子)
死木哈特眼的 (精神不好)
木丫(没有) 
扒查扒查(找找)
挖古(委屈)
依照因(日照人)
我害卧了(我饿了)

   


 


版权所有  日照黄页传媒有限公司  法律支持 山东东方太阳律师事务所 会员登录入口   公司地址(地图)
Email:rz96114@163.com  联系电话: 0633-8922114 13863387797  
人员认证   QQ:1623195395(招商)   QQ:578903572(技术) 956088060(设计)   访问统计   update
鲁ICP备10016871号-17 增值电信业务经营许可证:鲁B2-20100143号